公共衛生專案實施手冊和培訓指引：《中國農村健康及備災培訓手冊》

CCOUC得到無止橋慈善基金支持，並獲利希慎基金慷慨贊助，在2015年4月出版了繁體中文版《中國農村健康及備災培訓手冊》。簡體中文版和英文版將分別於2015年6月和2015年12月出版。

CCOUC瞭解到很多一次性的實地知識轉移項目往往未能帶來長遠的效果，而所轉移的知識在志願者離開後亦未能在農村社區保留下來。除外在環境的限制，這常常是由於志願者對相關的理論缺乏認識。獲取足夠的相關知識和技巧對學生志願者來說十分重要，尤其那些只有很少或甚至沒有接受過公共衛生學訓練的。這樣，他們才能策劃、實施和評估一項可持續的實地公共衛生干預專案，批判地處理相關的議題，以及執行一項經過深思熟慮的專案。

手冊內容以公共衛生理論為基礎，輔以相關案例，介紹如何在中國偏遠農村策劃健康及備災專案，及當中須要注意的地方，以供農村發展項目的前線組織者和志願者參考。本手冊根據CCOUC自「少數民族健康計畫」項目開展以來所累積的經驗和觀察，探討中國當前易受災害影響的農村及偏遠地區居民所面臨的五個主要健康議題和防災挑戰，包括水、室內環境、垃圾處理、健康習慣和備災減災，總結CCOUC團隊如何通過理論結合實踐，開展相應的低成本而有效的公共衛生服務專案，以嘗試處理一些當地人群健康和防災減災的問題。

本手冊有以下目標：

- 令志願者關注中國農村常見的健康及備災問題；

- 為志願者和農村專案組織者提供實用性高的健康及備災專案計畫實施指南；

- 為實地公共衛生活動提供案例及活動建議；

- 促進跨專業學科合作交流；

- 提升中國農村社區的健康及備災水準。

請點擊以下網址以獲取本手冊的電子版:
http://ccouc.org/_asset/file/public-health-manual-2015v1-chi-final.pdf