向中国疾控中心送赠中文版环球计划手册

中国是其中一个最受天灾影响的国家，在过去二十年间，每年平均有二千人因天灾而死亡，并有三百万人受影响。为了进一步协助中国的政府和专业组织进行有关灾害和风险管理的培训和知识转移，CCOUC灾害与人道救援研究所和香港乐施会在2014年1月向中国疾控中心和32个省办公室送赠了165本中文版《环球计划手册︰人道约章与人道应对的最低标准》。

环球计划手册囊括来自全球四百个组织的专家和志愿者的知识和经验，整合出一套主要救援机构和人道原则的最低标准，以确保人道应对的质素和可靠性。这套标准已在全球的紧急和危机环境里被广泛接受和应用。

自20011年4月成立以来，CCOUC灾害与人道救援研究所一直矢志强化国家和区内持份者的灾害准备和应对能力。 CCOUC灾害与人道救援研究所和香港乐施会相信这项联合捐赠是一次有意义的援助，鼓励管理层和前线的灾害应对专业人员，让他们更理解、并切实帮助到受灾群众的基本健康需要标准，让他们更保护到受灾者避免受侮辱和再次伤害，也让他们在未来进行更有效、有效率和适切的人道行动。