公共卫生项目实施手册和培训指引：《中国农村健康及备灾培训手册》

CCOUC得到无止桥慈善基金支持，并获利希慎基金慷慨赞助，在2015年4月出版了繁体中文版《中国农村健康及备灾培训手册》。简体中文版和英文版将分别于2015年6月和2015年12月出版。

CCOUC了解到很多一次性的实地知识转移项目往往未能带来长远的效果，而所转移的知识在志愿者离开后亦未能在农村社区保留下来。除外在环境的限制，这常常是由于志愿者对相关的理论缺乏认识。获取足够的相关知识和技巧对学生志愿者来说十分重要，尤其那些只有很少或甚至没有接受过公共卫生学训练的。这样，他们才能策划、实施和评估一项可持续的实地公共卫生干预项目，批判地处理相关的议题，以及执行一项经过深思熟虑的项目。

手册内容以公共卫生理论为基础，辅以相关案例，介绍如何在中国偏远农村策划健康及备灾项目，及当中须要注意的地方，以供农村发展项目的前线组织者和志愿者参考。本手册根据CCOUC自「少数民族健康计划」项目开展以来所累积的经验和观察，探讨中国当前易受灾害影响的农村及偏远地区居民所面临的五个主要健康议题和防灾挑战，包括水、室内环境、垃圾处理、健康习惯和备灾减灾，总结CCOUC团队如何通过理论结合实践，开展相应的低成本而有效的公共卫生服务项目，以尝试处理一些当地人群健康和防灾减灾的问题。

本手册有以下目标：

- 令志愿者关注中国农村常见的健康及备灾问题；

- 为志愿者和农村项目组织者提供实用性高的健康及备灾项目计划实施指南；

- 为实地公共卫生活动提供案例及活动建议；

- 促进跨专业学科合作交流；

- 提升中国农村社区的健康及备灾水平。

请点击以下网址以获取本手册的電子版:
http://ccouc.org/_asset/file/public-health-manual-2015v1-chi-final.pdf