与中国疾控中心公共健康紧急应对中心签订合作意向书

Discussion between CCOUC and China CDC in Beijing on Knowledge Transfer Collaboration

陈英凝教授（中右）2014年6月25日于北京与张必科副主任（右二）会面。

CCOUC灾害与人道救援研究所与中国疾控中心的公共健康紧急应对中心在2014年9月签订的合作意向书，目标旨在推动培训、学术出版和研究的合作。 

这项合作意向书，是2014年6月25日CCOUC灾害与人道救援研究所所长陈英凝教授与中国疾控中心的公共健康紧急应对中心张必科副主任的会谈成果。 CCOUC灾害与人道救援研究所和中国疾控中心都在这次会谈中，表达了开展中国版本的＂灾害中的公共卫生原则与人道救援应对＂线上课程的共同意向，这是一个刚刚推出的英语线上培训课程。这个自学课程的中文版本可以减少语言阻碍，并鼓励中国内地的专业人士和公众学习最新的公共卫生原则相关知识，并减少灾害和人道危机带来的负面健康影响。